← Back to Search

1 Samuel 17:55

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
And when Saul saw David go forth against the Philistine, he said unto Abner, the captain of the host, Abner, whose son is this youth? And Abner said, As thy soul liveth, O king, I cannot tell.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

When Saul saw David walking out to fight the Philistine, he asked Abner, the commander of his army, 'Abner, whose son is this young man?' And Abner replied, 'I swear by your life, O king, I don't know.'

⚡ THE BOTTOM LINE

King Saul suddenly realizes he doesn't know who David is, even though this young shepherd is about to represent all of Israel in the most important battle of their lives.

📚 Historical Context

This moment occurs just before David's famous battle with Goliath, when the entire Israelite army was paralyzed with fear. Saul had been looking for a champion to fight the giant, and when young David volunteered, the king suddenly realized he knew nothing about this brave youth's family background. In ancient times, knowing someone's lineage was crucial for understanding their status and reliability.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save